and as promised
this is the a&d solid glass preset, with the diffuse set to 0
translucency on, set to 0.1, and set colour to white
then clear glass has refraction colour set to white
and coloured glass has refraction colour set to the blue colour you can see