I'm affraid render elements without full render is impossible. To extract certain element for example reflections the program must first calculate where these reflections will apear through calculating overall lighting, shadows, and so on aka "beauty pass". The rendering engine can't just guess where information for the render element will appear without first calculating these beforehand. It's like telling where your car keys are in a dark room without switching on the lights.
